அய்யோ!
நீ அதை செய்துவிட்டாய்.
எதை? விரலை வெட்டிக் கொண்டேனா?
இல்லை, நீ நேரக்கோட்டை மாற்றி அமைத்தாய்.
ஆனால் நிஜமாக அல்ல.
ஆனால், ஆமாம், நிஜமாக.
ஆனால் நிஜமாகவும் அல்ல.
அது முக்கியமில்லை, ஏனெனில் உன்னிடம் இருக்கிறது.
என்னிடம் என்ன இருக்கிறது?
நான் உன்னிடம் அனைத்தையும் சொல்ல வேண்டும்.
எனக்கு ஆறு வயதான போது, என் தாய் எங்கள் பிரபஞ்சத்தின் மையமாக இருந்தாள்.
அம்மா, என்ன பாடுகிறாய்?
நான் கனவில் கேட்ட ஏதோ பாட்டு.
இல்லை. முடியாது, முடியாது.
எனக்கு அப்படித் தோன்றவில்லை. அது நல்ல யோசனை அல்ல.
உனது காதலன் நமது சோஃபாவை ஏன் நகர்த்துகிறான்?
எனது மனது கொஞ்சம் அலைபாய்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.
இது முக்கியமானது.
எனக்குத் தெரியும், நான்... நான் விரைவாக எதையோ செய்ய வேண்டும்.
ஹேய், அன்பே. என்ன செய்கிறாய்?
நம் விஷயத்தில் எப்படி எல்லாம் சுமுகமாக இருக்கிறது என்று நினைத்து கொண்டிருந்தேன்.
நம்மிடையே வினோதமான ரகசியங்களும் ஆழமான ஏமாற்றங்களும் இல்லை என்று யோசித்தேன்.
- ஐயோ. - நான் உன்னுடன் உறவை முறித்தேன்!
நீ இத்தனை காலமாக என்னிடம் பொய் சொல்லிக் கொண்டிருந்தாய்!
உன்னிடம் பெக்கா சொன்னாளா?
பெக்கா ஏன் என்னிடம் சொல்லணும்?
ஏனெனில் அவள் மது சிப்பந்தியுடன் உறவுகொண்டு ரீடை ஏமாற்றினாள்.
- இரு. என்ன? - நான் அதை கண்டுபிடித்தேன்,
உன்னிடம் நான் சொல்வதை அவள் விரும்பவில்லை. "ஆல்மாவிடம் பொய் சொல்ல முடியாது" என்றேன்.
பிறகு என்னை வேறு விஷயத்தை சொல்லி மிரட்டினாள்.
ஆமாம், அவள் பொய் சொல்பவள் தான்!
அமைதியாக இரு. அமைதியாக இரு.
அமைதியாக இரு.
நீதான் அது.
இல்லை, நீதான் அது!
ஆல்மா, பெக்கா, இங்கே வாங்க, உங்களிடம் ஒன்றைக் காட்ட வேண்டும்.
இதை எல் பான்யோ டெல் ரே என்று ஸ்பானியர்கள் அழைத்தனர்.
அதன் பொருள், "அரசரின் குளியல் தொட்டி."
அரசரின் குளியல் தொட்டி, ஆனால் அது எதற்கானது என்று யாருக்கும் தெரியாது.
புரிகிறதா, அது அரசரின் குளியல் தொட்டியா?
அல்லது அது பிரதிபலிக்கும் குளமாக இருந்திருக்கலாம்.
அது பெரிய கண்ணாடியாக இருந்திருக்கலாம்.
வெறும் குளியல் தொட்டியாக இருக்கலாம். குளியல் தொட்டிகளும் குதூகலம் தான்.
- எனக்கு குளியல் தொட்டிகள் பிடிக்கும். - எனது சமர்த்து மகளே.
சரி, இப்போது, உனது பாட்டிக்கு பாட்டிக்கு பாட்டியின் வாழ்வை நீ கற்பனை செய்தால்,
அவர் நஹ்வாட்ல் இந்தியர்...
நாம் பெரும்பாலும் ஸ்பானியர்கள் தான்.
சரி, ஆனால் நாம் பழங்குடி வம்சத்தினர் தானே, அம்மா?
ஆம், ஆனால் இந்தியர்களிடம் மக்கள் மோசமாக நடப்பர், அதனால் நீ சொல்வதில் கவனமாக இரு.
அதனால், உன் நஹ்வாட்ல் பாட்டியின் வாழ்வைக் கற்பனை செய்தால்,
இந்தப் பெரிய குழி எதற்குப் பயன்பட்டிருக்கும்?
துணிகளைத் துவைப்பதற்கு.
- அதில் ஏதும் சிறப்பாக உள்ளதா? - ஆமாம்.
நீ நீருக்குள்ளே போய், துணிகளைப் பிடித்துக் கொண்டால்,
உங்களை ஒரு மாயமான பாதாள உலகிற்குள் அனுப்புவார்கள்.
அருமையானது. எனக்கு மிகவும் பிடித்திருக்கிறது.
அல்லது அது வெறும் குளியல் தொட்டியாக இருந்திருக்கலாம், அதுவும் பரவாயில்லைதான்.
ஆமாம், அதுவும் பரவாயில்லைதான்.
நீதான் அது.
இருங்கள். என்னை இங்கே அழைத்து வந்தீர்களா?
இங்குதான் எனது ஆராய்ச்சி உண்மையில் தொடங்கியது.
இல்லை, இல்லை, அப்போதல்ல. இப்போது.
பிறகு, இப்போது, இது...
அப்பா, நான் பாதி உரையாடிக் கொண்டிருந்தேன்.
ஆம், ஆனால் உன்னிடம் நான் நிறைய சொல்ல வேண்டும், நீ இறுதியில் தயாரானாய்.
நான் கற்க விரும்புகிறேன். இதை செய்ய விரும்புகிறேன்...
ஆனால், சாம்...
தெரிகிறதா, பொய் என்பதற்கு பதிலாக இதை சூழ்நிலைக்கு ஏற்றவாறு நடப்பதாக கொள்ளலாம்.
எல்லாமே நலம்தான் என்று நினைத்தாய், உன்னை குழப்ப நான் விரும்பவில்லை.
பிரிந்தோம் என்று சொன்னாய், உனது எல்லா பொருட்களையும் எடுத்துப் போனாய்,
நான் ஆஸ்பத்திரியில் இருக்கும்போது,
எனது அனுமதியில்லாமல் பொருட்களை உள்ளே வைத்தாய், என்னை குழப்பாமல் இருக்கவா?
- அதைத்தான் நான் சொல்ல வருகிறேன். - நீ இப்போது போக வேண்டும்.
- இரு, "ஒரேடியாக" போக சொல்கிறாயா? - ஆமாம், சும்மா...
இங்கே எப்படி வந்து சேர்ந்தேன், உன்னை எப்படி நம்பினேன் என்று யோசிக்க வேண்டும்.
ஹேய்! நான் என்னை விளக்கிக் கொள்ள வேண்டும்.
பாரு, ஆமாம், இது மிகவும் மோசமான செய்கைதான், ஆனால்...
இசையின் அதிர்வுகளை உணருங்கள்.
உங்களது பக்கத்தில் இருப்பவரின் உடலுக்குள் அது ஓடுவதாக நினையுங்கள்.
நமது அனைவரின் உடல்களுக்குள்ளும் அது ஓடி, நம்மை தொடர்புப் படுத்துகிறது.
இருங்கள். அப்பா, நான் இங்கேயே இருக்க விரும்புகிறேன்.
உன்னிடம் ஒன்றைக் காட்ட விரும்புகிறேன்.
அப்பா, அதை மாற்றாதீர்கள். நான் இங்கே மகிழ்ச்சியாக இருந்தேன்.
ஆமாம், ஆனால் மகிழ்ச்சி என்பது தப்பித்தலாக இருக்கலாம்.
அது சோகமான விஷயம்.
அது கிட்டாரா?
ஆமாம், அதன் பெயர் "கோன்ச்சா".
அது ஆர்மடில்லோவின் ஓட்டினால் செய்யப்பட்டது,
அது ஒரு ஆசி ஏனெனில்
அதற்குள் முழு பிரபஞ்சத்தின் முக்கிய எண்களும்
அடங்கியிருக்கின்றன.
நிஜமாகவா?
உனக்குள்ளும் ஒரு பிரபஞ்சத்தை நீ சுமக்கிறாய்.
சுமக்கிறேனா?
அந்த பிரபஞ்சத்திற்காக நான் ஒரு பாடலைப் பாடுவேன்.
சரி.
எனக்கு அந்த கீதம் தெரியும்.
எனது அம்மா அதை முணுமுணுப்பார்.
நிஜமாகவா? அதை எங்கே கேட்டார்?
அதை கனவில் கேட்டதாக சொன்னார்.
கனவில். ஒருவேளை அவர் உபாசகியாக இருந்திருக்கலாம்.
இந்த சின்னப் பெண் போல.
இல்லை, அவர் உபாசகியல்ல.
அவர் நிச்சயமாக உபாசகியல்ல.
அல்லது அவர் அப்படி இருந்திருக்கலாம், ஆனால் அவருக்குத் தெரியாமல் போயிருக்கும்.
அவருக்கு பெரியவர்களின் ஆலோசனை தேவையாக இருந்திருக்கலாம்.
அது என்னை யோசிக்க வைத்தது.
என் தாயைப் போல ஸ்கிட்ஸொஃப்ரீனியா இருக்கும் மக்களுக்கு,
பெரிய மூளை வென்ட்ரிக்கிள்கள் உள்ளன.
கவர்ச்சியான விஷயம்.
மூளையில் திரவம் உள்ள நடுப்பகுதி பொட்டலங்கள் அவை.
எனக்குத் தெரியும். பெரிய திரவ பொட்டலங்களை விட எது கவர்ச்சியானது?
அதனால், நான் யோசித்தேன்,
மந்திரவாதிகள், உபாசகிகள், ஷாமன்களுக்கு பெரிய வென்ட்ரிக்கிள்கள் இருந்திருக்கலாம்.
ஒருவேளை அவர்களின் திறமைகள் குறிப்பிட்ட மூளை அமைப்பினால் வந்திருக்கலாம்.
என்ன கண்டுபிடித்தீர்கள்?
அவர்களது மூளைகளை ஸ்கேன் செய்ய புனிதர்களை ஒப்புக்கொள்ள வைப்பது கடினம் என அறிந்தேன்.
அப்போ, தொடர்பில்லையா?
என்னை ஸ்கேன் செய்யவிட்டவர்களுக்கு நிஜத்தில் மூளை அறைகள் பெரியதாக இருந்தன.
அதனால், ஃபார்னாஸும் நானும், ஷாமன்கள் மற்றும் உபாசகிகளின் திறன்களை
செயற்கையாக உருவாக்க அவர்களது சில பண்டைய நுட்பங்களை
பெரிய மூளை அறைகள் உள்ள எங்களது மாணவர்களின் மேல் பயன்படுத்தத் தொடங்கினோம்.
நீங்கள் எனது மூளையைப் பார்த்தீர்கள்.
என்னது?
எனக்கு மூன்று வயதானபோது, நிமோனியாவால் பாதிக்கப்பட்டு ஆஸ்பத்திரியில் இருந்தேன்.
எனது கேட்கும் திறனை இழந்தபோது நீங்கள் எனது மூளை ஸ்கேனைப் பார்த்தீர்கள்.
நிச்சயமாக.
என்னிடம் பெரிய மூளை அறைகள் இருக்கின்றனவா?
நான் கோட்பாட்டை அப்போது வகுக்கவில்லை, ஆனால் உனக்கு பெரிய மூளை அறைகள் இருந்தன.
புரிகிறதா, அதனால்தான் நீ மிக வேகமாக முன்னேறியுள்ளாய்.
என்மேல் எப்போதாவது பரிசோதனை செய்தீர்களா?
இல்லை. இல்லை, உன் தாய்,
நீயே முடிவெடுக்கும் வயதாகும்வரை காத்திருக்க வேண்டும் என்று
என்னிடம் கேட்டுக் கொண்டாள்.
உனது செயற்கை காதுகேட்புக் கருவி போல.
...வயதானதும் ...உனது சொந்த முடிவுகளை எடுக்க-
உன் காதுகேட்புக் கருவிகள் எப்போதும் சரியா வேலைசெய்ததில்லை,
உனக்கு காது கேட்க உதவும்.
...காது கேட்காதவர் பள்ளிக்கு...
...ஆனால்,
உனது காதுகேளாதவர் பள்ளியில் நீ சந்தோஷமாக இருக்கிறாய் என்று எங்களுக்குத் தெரியும்.
உன்னிடம் நிறைய நல்ல நண்பர்கள் உள்ளனர்,
நிறைய வாய்ப்பும் உள்ளது. மேலும்,
காது கேட்காததால் எந்த தவறும் இல்லை.
உனக்கு அறுவை சிகிச்சை வேண்டாமென்றால் பரவாயில்லை.
...எனக்கு ஆதரவளிப்பதாக சொன்னாய்.
...விரும்பினேன்... அவளுக்கு அனைத்து வாய்ப்புகளும்...
அதனால், அவளுக்கு எல்லா வாய்ப்புகளையும் அளிக்கிறேன். உன்னை ஆதரிக்கிறேன்.
...பெண்களிடம் ஸ்பானிஷில... நீ எதையும் இழந்ததாகக் கருத மாட்டாய்.
நான் என் மகளிடம் பேச வேண்டும்.
...ஏஎஸ்எல் மொழி கற்றுக்கொள்.
...மிகவும் எளிது.
நீ ஏன் ஸ்பானிஷ் கற்கக்கூடாது?
- சமரசமானது. நான்... கிறிஸ்துமஸைக் கொண்டாடுவதேயில்லை.
எனது குடும்பம் ஐரோப்பாவின் கொடுமைகளிலிருந்து தப்பவில்லை...
...வரவேற்பறையில் கிறுக்குத்தனமான மரம்...
ஓ,... திடீரென -யூதனா?
நமது உதட்டசைவுகளைப் படிக்கிறாள்.
அன்பே,
நாங்கள் நினைப்பது...
நீ செயற்கைக் காதுகேட்புக் கருவியைப் பொருத்திக் கொள்வது
நல்லதாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன், அதனால்...
என்ன சொல்கிறாய்?
சரி.
நான் பேசுவது கேட்கிறதா? என் குரல் கேட்கிறதா?
நீங்கள் ரோபோ போலப் பேசுகிறீர்கள்.
நான் ரோபோ போல பேசுகிறேன்.
இல்லை, இல்லை, கழட்டாதே. நீ அணிந்து கொள்ள வேண்டும்.
அது சரியாகிவிடும். உனது மூளை அதற்குப் பழக வேண்டும்.
பாரு, அர்த்தம் இல்லாதது போலத் தெரியலாம், ஆனால் என்ன சொல்கிறேன் என்று அறிவாய்.
உண்மை என்னவென்றால் நான் பயந்தேன், நீ அதிகமாக அனுபவித்தாய்...
தெரியுமா?
எனக்காக மக்கள் முடிவெடுப்பதினால் மிகவும் அலுத்துவிட்டது.
பாரு, உனக்காக சாதாரணமான நிலையான சூழலை நான் உருவாக்க விரும்பினேன். அவ்வளவுதான்.
என்னிடம் நீ பொய் சொல்லி உடலுறவு கொள்ளும் நிலையான சூழலா?
ஆமாம், உனக்கு உதவுவதற்கு.
நான் உன்னுடன் உடலுறவு வைத்துக் கொள்ளக்கூடாதா?
ஏதோ வினோதமாக இருக்கும் என்று நினைத்திருப்பாய்.
ஏதோ வினோதமாக இருந்தது!
ரோலர்-கோஸ்டர் படங்கள் விஷயம்? அவற்றை நகர்த்தவில்லை என்று சத்தியம் செய்தாய்.
எனக்கு பைத்தியம் பிடித்தது போல என்னை உணர வைத்தாய்.
- தயவுசெய்து கோபப்படாதே. - கோபப்படாமல் இருப்பதா?
என்னிடம் நீ பொய் சொன்னாய்!
நிறைய பொய் சொன்னாய். விரிவாக என்னிடம் பொய் சொன்னாய்.
பாரு, எனக்கு என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை, சரியா?
நீ ஆஸ்பத்திரியில் இருந்தாய், நான் மிகவும் பயந்திருந்தேன்.
எனக்கு எத்தனை பயமாக இருந்தது என்று உனக்குத் தெரியாது.
உனக்கு எத்தனை பயமாக இருந்தது?
நான் இன்னும் நேர்மையாக இருந்திருக்கணும்.
- நினைக்கிறாயா? - நான் இன்னும் நேர்மையாக இருந்திருக்கணும்.
ஆனால் என்னைப் பார்த்து மகிழ்ச்சியானாய். நான் அங்கு இருப்பதை விரும்பினாய்.
எல்லாமும் சரியாக வேண்டும் என்று விரும்பினேன்.
சரி, நீ எல்லாவற்றையும் சரிசெய்வதில் மோசமானவன்.
இங்கே வா.
நம் இருவருக்குமே விஷயங்கள் சிக்கலாக உள்ளன என்று நாம் ஒப்புக் கொள்ளலாமா?
அய்யோ.
அற்புதம். நான் என்ன செய்கிறேன்?
சாம்?
இது உனது ஞாபகம் கூட அல்ல. இங்கே என்ன செய்கிறாய்?
எனக்குத் தெரியாது. நான்...
நான் எதன் மீதோ பணி செய்வதாக உணர்கிறேன்.
ஆனால் இது காதலிக்க நல்ல நேரமில்லை.
என்னது? இது அதுவல்ல.
ப்ளாக்ஜாக் விளையாட்டைப் பயன்படுத்து. தெரிகிறதா, உன்னை சூழலில் நிலைப்படுத்து.
மாட்டேன்.
சரி, ஆல்மா. நாம் கிளம்ப வேண்டும்.
எனக்குப் புரியவில்லை.
நீ ஏன் செயற்கை காதுகேட்புக் கருவியுடன் எங்கள் பள்ளிக்கு வரக்கூடாது?
நாம் போய் உன் தங்கையைக் கூட்டிவர வேண்டும்.
எனக்குத் தெரியாது.
நான் இப்போது போக வேண்டும்.
சரி, வா.
போவோம். போவோம்.
பஞ்ச் பக்கி.
இதை ஏன் செய்கிறாய்? தயவுசெய்து நிறுத்து.
இதன் பெயர் பஞ்ச் பக்கி, முட்டாளே.
அது எனக்கு மேலும் தகவல்களை அளிக்கவில்லை.
"அது எனக்கு மேலும் தகவல்களை அளிக்கவில்லை."
நான் ஒரு குழந்தை.
நான் அப்படிப் பேசுவதில்லை.
"நான் அப்படிப் பேசுவதில்லை."
பாப்.
டாப்.
மாப்.
பாப், டாப், மாப்.
நல்லது, ஆல்மா.
வருந்துகிறேன் என்று சொல்லு.
வருந்துகிறேன்.
சிறிய வாத்து "வருந்துகிறேன்," என்றது.
வருந்துகிறேன். வருந்துகிறேன்.
சிறிய வாத்து "வருந்துகிறேன்," என்றது.
வருந்துகிறேன்.
வருந்துகிறேன், ஆல்மா.
உனது திறமை என்னவென்று புரிகிறதா?
சாவிகளைச் சுற்றி அதென்ன வெளிச்சம்?
அதைத்தான் நீ ஏற்கனவே செய்தாய்.
ஃபார்னாஸும் நானும், ஒன்றாக செய்தபோது, அதை செய்ய ஒரு குழுவே தேவைப்பட்டது.
நானும் குழு வைத்துக் கொள்ளணுமா?
இல்லை. எங்களை விட நீ அதிகம் சக்திவாய்ந்தவள்.
உனக்கு வேறு யாரும் தேவையில்லை.
ஆல்மா, என்னைத் துரத்தாதே. நீ என்னுடன் பேசுவது அவசியம்.
இந்த சாம் விஷயத்தில் என்ன செய்வது என்று தெரியவில்லை.
அவனை நேசிக்கிறேன், ஆனால் என்னால் இதை மறக்க முடியவில்லை.
உனக்கு கொஞ்சம் அறிவுரை தரலாமா?
நிச்சயமாக.
உறவுகள் கடினமானவை, அவை எப்போதும் கடினமாகவே இருப்பவை,
அவற்றை வைத்துக் கொள்ளாமல் இருப்பது மேலானதாகும்,
நீ செய்ய விரும்பியதை செய்ய வேண்டும் என்றால்.
- அது உங்களது அறிவுரை. - ஆமாம்.
நீங்கள் கைவிட்ட மகளுக்கு,
நீங்கள் அளிக்கும் அறிவுரையானது, மக்களுடன் உறவாட வேண்டாம் என்பதா?
என்னை தவறாகப் புரிந்து கொண்டிருக்கிறாய்.
புரிகிறதா, உன்னுடன் சுமுகமான உறவுடன் இருக்க நான் ஆசைப்படுகிறேன்.
சரிதானே? நான் இங்கிருக்கிறேன்.
நல்லா சமாளிக்கிறீர்கள், அப்பா.
இந்த வேலையை நீ செய்ய வேண்டும் என்றால் காதலனால் கவனம் சிதறிவிடாதே என்கிறேன்.
குதூகலமான விஷயம், தானே?
குதூகலமா? அதை குதூகலம் என்பேனா தெரியாது.
சரி, அது முக்கியம்தான். மதிப்புள்ளதுதான்.
சாம் மதிப்புள்ளவன்.
என்னைப் புரிந்து கொள்கிறான்.
பாரு, உன்னை எனக்கு புரிகிறது. உனது நிஜமான சக்தியை நான் அறிவேன்.
நீ திறமையானவள்.
அவனுக்கு அது எப்போதுமே புரியாது.
நீ இன்னும் அங்கே இருக்கிறாயா?
என்னிடம் தயவுசெய்து பேசு. மிகவும் வருந்துகிறேன்.
அப்பா.
- மன்னிக்கவும். - மன்னிக்கவும்.
மன்னிக்கவும், நான்...
சரி, மன்னித்திடு, மன்னித்திடு.
உன்னை மீண்டும் மீண்டும் சந்திக்க நினைக்கவில்லை.
அது சரிதான்.
ஹேய், உனது பெரிய குப்பைப் பையில் என்ன இருக்கிறது?
அனைத்து நல்ல சிறுவர் சிறுமியருக்குமான பொம்மைகளா?
ஆமாம், நான் வழக்கமான குப்பை-க்ளாஸ்.
சில நூறு ரொட்டி சுருள்கள் வேண்டுமானால் இதற்குள் ஆயிரம் சுருள்கள் உள்ளன.
- நிஜமாகவா? - ஆமாம்.
அவை கொஞ்சம் நமுத்துப் போகும் ஒவ்வொரு முறையும்,
அவற்றை தூக்கி எறியுமாறு எனது மேலாளர் சொல்வார்.
புரிகிறதா, அதைப்பற்றி வருந்துகிறேன்,
ஆனால் நான் இந்த வாரம் நான்கு பைகள் நிறைய வறண்ட சுருள்களை சாப்பிட்டேன், அதனால்...
சரி, நீ அவற்றைத் தூக்கி எறியக் கூடாது.
இந்த நகரத்தில் ஆயிரக்கணக்கானவர்கள் ஒவ்வொரு இரவும் பசியுடன் உள்ளனர்.
அதை ஒரு காப்பகத்துக்கு தானம் செய்துவிட வேண்டும்.
ஆமாம், நிஜத்தில், நான் அதைத்தான் செய்ய போய்க் கொண்டிருந்தேன்.
- நிஜமாகவா? - ஆமாம், என்னுடன் வர விரும்புவாயா?
நல்லது, நான் எனது தங்கையை சந்திக்கப் போய்க் கொண்டிருந்தேன், ஆனால்...
- என்னால் முடியும் என்று நினைக்கிறேன். - ஆமாம். அட, வா போகலாம்.
சரி, சரி.
அப்போ, நாம் எந்த காப்பகத்துக்குப் போகிறோம்?
நீ வழக்கமாக போகும் காப்பகத்துக்குப் போகலாம் என்று நினைத்தேன்?
ஆம், சரி,
நான் சேவை செய்ய விரும்பும் பல பிரியமான காப்பகங்கள் இருக்கின்றன,
அதனால் நீ போகும் இடத்திற்கு நாம் போக வேண்டும்.
சரி, நல்லது.
- அந்த வழியாகவா? - யப்பா. பயங்கரமாக பொய் சொல்கிறாய்.
நீ சொல்லவில்லையா?
அட வா, என்னிடம் ஒரு யோசனை உள்ளது.
- ஆல்மா. - சாம்.
ஆமாம், இது மிகவும் நன்றாக உள்ளது.
நன்றாக இருக்கிறது.
விஷயங்கள் அருமையாக இருந்தன.
ஆமாம், ஆனால் அது உனக்கு அருமையாக இருக்கவில்லை.
குளியல் தொட்டிகளுக்கு எந்தப் பிரச்சனையும் இல்லை.
குளியல் தொட்டிகளும் குதூகலம்தான்.
செத்துவிடாதே.
தயவுசெய்து.
தயவுசெய்து. நீ செத்துவிட்டால் எல்லாமே அறுவையாக, சோகமாக இருக்கும்.
என் கை மிகவும் சிறியதாக இருக்கிறது.
நீ திரும்பி வந்துவிட்டாய். அது எப்போதும் நடக்காது.
ஆல்மா?
உன்னை நேசிக்கிறேன். என்னை மன்னிக்கவும். பரவாயில்லை.
என்னது?
நிஜமாகவா?
இரு, இப்போது என்ன நடந்தது?
என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குப் புரியவில்லை.
என்மேல் இன்னும் கோபமாக இருக்கிறாயா?
இல்லை.
நீ ஏன் என்னிடம் சொல்லவில்லை என்று தான் எனக்குப் புரியவில்லை.
சரி, அப்போ, நீ என்மேல் கோபமாக இல்லையா?
எனக்கு கோபமில்லை. எனக்கு...
எனக்கு தலைவலிக்கிறது.
இன்னும் உனக்கு தலைவலி வருகிறதா?
அது பெரிய விஷயமல்ல.
நான் நலமாகத்தான் இருக்கிறேன்.
எல்லாமே நன்றாகத்தான் இருக்கிறது.
நீ நிச்சயமாக சொல்கிறாயா?
சாம்,
உன்னை நான் நேசிக்கிறேன்.
உன்னை நானும் நேசிக்கிறேன்.
என்னைப் புரிந்துகொள்ளும் ஒரே உயிருள்ள நபர் நீதான்.
என்னை புரிந்துகொள்ளும் உயிருள்ள அல்லது இறந்த நபர் நீதான்.
மாயா ஏஞ்சலோவைத் தவிர. நான் ஏன் பாடுகிறேன் என்று அவருக்குத் தெரியும்.
அதனால்தான் உன்னை இழப்பதை நினைத்தால் மிகவும் பயமாக இருக்கிறது,
ஏன்னா எனக்கு வேறு யாரும் இல்லை.
நான் உன்னை நேசிக்க வேண்டும் என்பதால் உன்னை வெறுக்க வைக்கிறது...
உனக்கு விருப்பமில்லை என்றால் நீ என்னை விரும்பத் தேவையில்லை.
அதனால்தான் உன்னை விட்டுப் பிரிந்தேன். உன்னைப் பாதுகாப்பதற்கு.
- எதிலிருந்து என்னைப் பாதுகாக்க வேண்டும்? - என்னிடமிருந்து.
உன்னிடமிருந்து என்னை பாதுகாக்கத் தேவையில்லை.
ஆனால் நான் எத்தனை குழப்பமானவள் என்று உனக்குப் புரியவில்லை.
நான் மிகவும் வினோதமான வேறுபட்டவள்.
நானும் குழப்பமானவன் தான். பரவாயில்லை.
தெரியும், ஆனால் உனக்கு அனைத்தும் தெரியாது.
அப்போது என்னிடம் சொல்லு.
அவனிடம் சொல்லாதே.
யாரிடமும் சொல்லாதே. அவர்களால் புரிந்துகொள்ள முடியாது.
புரிந்து கொள்வதாக சொல்வார்கள், ஆனால் புரிந்துகொள்ள மாட்டார்கள்.
இறுதியில், உன்னை மனநோய் காப்பகத்தினுள் அடைப்பார்கள்.
ஆல்மா, நான் உனக்காக இங்கு வந்துள்ளேன்.
நாம் அற்புதமான விஷயங்களை செய்கிறோம்.
நாம் அற்புதமான விஷயங்களை தயவுசெய்து செய்யலாமா?
நான் இதில் தனியாக இருக்க விரும்பவில்லை.
நீ தனியாக இல்லை. நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்.
நீ என்னிடம் எதையும் சொல்லலாம்.
நீ எதை சொன்னாலும் பயந்து ஓட மாட்டேன்.
சத்தியம் செய்வாயா`?
ஆமாம்.
எனது பெரிய மூளை வென்ட்ரிக்கிள்களால் எனது இறந்துபோன அப்பாவைப் பார்க்கிறேன்,
அவர் கொலையாகாமல் நான் தடுக்க, நேரத்தின் ஊடே பயணிக்க எனக்கு பயிற்சியளிக்கிறார்,
அன்டன்